About Me

My photo

Born in Stockholm (Sweden), now live in Sapporo (Japan). Hold a Ph.D. in computer science and work with computers during the days, perform magic in a bar during the nights (and weekends, for kids). Also used to teach historical fencing back in Sweden.

Saturday, August 16, 2014

"Sorry, we're open"

I found a chance to get a clear photo of a sign I have seen before. It says:" Sorry, we're open". I am not sure that is something you need to apologize for...

The second sign says: "Company is all right with a Japanese. When I cannot speak Japanese, I cannot offer service of our store". What they wanted to say was probably "If you cannot speak Japanese, you cannot use the services of our bar".

No comments:

Post a Comment