Born in Stockholm (Sweden), now live in Sapporo (Japan). Hold a Ph.D. in computer science and work with computers during the days, perform magic in a bar during the nights (and weekends, for kids). Also used to teach historical fencing back in Sweden.
This sign is located in the fancy shopping district in Ginza, and it says: "water massage -- Shoes for Men's & Women's". Not sure what they mean. Fairly sure the apostrophes are incorrect. I think it is a shoe store.